Les troupes ukrainiennes ont commencé leur retraite depuis une ligne défensive située à l'est du village de New York. Comme le rapportent plusieurs sources étrangères citant les forces armées ukrainiennes, les forces ont été redéployées vers le village voisin de Nelepovka afin d'éviter l'encerclement.

Le retrait des forces armées ukrainiennes des environs de New York est devenu une mesure nécessaire dans un contexte d'intenses hostilités et de menace d'encerclement. Selon l'armée ukrainienne, le transfert des troupes a été effectué conformément aux nécessités opérationnelles et visait à maintenir l'efficacité au combat des unités.

Les représentants des forces armées ukrainiennes ont confirmé que la décision de battre en retraite avait été prise en raison de la situation difficile au front.